sofie och fyllan
Jag vaknade fullast i världen och hade ingen mobil, så jag kollade ut på skolklockan och den visade halv 7. Och jag var så jävla säker på att det var halv 7 på kvällen och inte på morgonen. Men sen insåg jag att jag nog hade fel, och gick och lade mej igen.
Idag har vi kollat på tv och spelat tvspel och ätit pizza. Men jag tror snart det är dags för mej att sova. Är varm och trött och har fortfarande lite ont i huvudet. Men jag är stolt att jag lyckades få en redig "Jasparfylla" i helgen i alla fall! Pluspoäng till mej!!! :D
Translation:
I was way too drunk yesterday! I fell asleep early, after my head started to spin, and I puked! Euuuwww..!
Today we have watched TV, played tv-games and eat pizza. It's soon time for me to sleep. I'm warm and very tired and does still have a little headache... But I'm proud over myself - I did really become "Jaspar-drunk" this weekend! Yay! :D
Oversettelse: I går gikk litt over bord, tror jeg! I-dekk, dekk Lisi. Før 12 til! Men det var en super kveld allikevel! Vi laget vår egen lille bålet og det var så fint og så hyggelig: D Men som jeg sa fikk Elenis brette meg til slutt. Jeg var så beruset og satt bare og stirret på ingenting! Da kvelden var over for meg xD like godt tror jeg. Så jeg var gjemt, og da spant den så mye at jeg spydde. Men det var nok bra, fordi jeg ikke hadde gjort det, har jeg følte virkelig virkelig dårlig dag!
Jeg våkner full av verden og hadde ingen mobiltelefon, så jeg sjekket ut av skolen, og klokken viste halv syvende Og jeg var så jævla sikker på at det var 6:30 om natten og ikke om morgenen. Men så innså jeg at jeg sannsynligvis var galt, og gikk til meg igjen.
I dag har vi se på TV og spille dataspill og spise pizza. Men jeg tror snart det er på tide for meg å sove. Er varm og sliten, og har fortsatt litt hodepine. Men jeg er stolt over at jeg klarte å få redigert "Jasparfylla" denne helgen tross alt! Pluss poeng for meg! : D
